Signaalwoorden Spaans

Wat leer je in deze module

Ook in het Spaans verklappen signaalwoorden de bouwtekening van een tekst: sin embargo kondigt een tegenstelling aan, por eso een conclusie, por ejemplo een voorbeeld. Wie ze paraat heeft, volgt de redenering van een toets- of examentekst zonder elk woord te hoeven vertalen, en beantwoordt vragen over verbanden en alineafuncties een stuk sneller.

De eerste lijst behandelt tegenstelling, toegeving en nuance: sin embargo, aunque, a pesar de, en cambio, por un lado en por otro lado, het vaste duo waarmee Spaanse schrijvers een afweging maken. De tweede lijst draait om oorzaak en gevolg, opsomming en conclusie: a causa de, gracias a, por lo tanto, además, en resumen en meer, inclusief het verschil tussen de negatieve oorzaak (a causa de) en de positieve (gracias a).

Je wordt overhoord van het Nederlands naar het Spaans: je ziet "echter" en typt sin embargo. Accenten tellen mee: según zonder accent rekent de app niet goed. Woorden die je lastig vindt, komen vaker terug tot je ze beheerst.

Dit kun je straks

• ✓Je herkent tegenstellingen en nuances in Spaanse teksten aan woorden als sin embargo, aunque en en cambio
• ✓Je benoemt het verband in een alinea (oorzaak, gevolg, opsomming of conclusie) aan de hand van het signaalwoord
• ✓Je leest sneller doordat je na woorden als por lo tanto, además en en resumen voorspelt wat er komt

Wat zit erin

Proef alvast een paar woorden

Meer uit Examenvaardigheid

Meer over woordjes leren

Hoe pak je deze woorden het slimst aan? Op deze pagina's lees je hoe anderen het doen.

Veelgestelde vragen